Writing: journalistic articles, summaries, reports, adaptations, rewrites.

Copy editing: spelling, grammar, syntax, style, typographical errors, comparative reading English/French.

Proofreading: excellent grasp of typographical codes and correction notes in Adobe Acrobat Pro.

Coordination of publishing projects: follow-up with translators, designers, printers and other suppliers, photo bank searching, writing, copy editing.

Work tools:

Essential writing and copy editing software and tools: Microsoft Office Suite, Adobe Acrobat Professional, Termium, Banque de terminologie (GBT) – Office de la langue française, Antidote and many other dictionaries.